Maar u duidelijk ... de zorg over jou.
Ik denk dat hij trots op je zou zijn.
Uriel, dat is Azrael's blade.
Je bent niet van plan op het nemen van mama terug naar de hel.
Dat wapen zal haar volledig wegvagen van het bestaan.
Geen hemel, geen hel, gewoon ...
weg.
Waarom voel je je schuldig?
Uriel niet gewoon sterven.
Ik heb hem vermoord.
Ik moet je eerlijk tegen me te zijn
over wie je bent.
Geen leugens meer.
Erg goed.
Dit is waar Lucifer begraven je broer.
Waarom deed hij dat?
Lucifer was gewoon proberen ... Nee, mam.
Niet Lucifer. Vader.
Als hij zou willen, zou hij hebben
verhinderde dit allemaal gebeurt.
Ik ben klaar met het proberen om iemand die hier niet eens te behagen.
Wat de hel?!
Aah! Ga van me af!
Hulp!
Hulp...!
Stop! Stop!
- Laat haar met rust! - Hey, man, stop!
Wacht. Jij bent het?
Je maakt een grapje, toch?
We kunnen helemaal werken dit uit.
En dus er waren wij, de detective en ik,
die zich in haar keuken, en ...
Ze maakte me ...
een sandwich.
Ik denk dat dit is het deel waar je me vertellen
het is veel meer dan alleen een sandwich.
Bijvoorbeeld...
misschien was het een gebaar van intimiteit.
Je weet wel, de sneetjes brood die, misschien,
de detective vertrouwen.
Of ... was het een wantrouwend sandwich?
IK...
Dokter, alsjeblieft,
wat heerlijk bericht werd ze sturen me?
Hoe zit het met Hitler?
De sandwich is Hitler?
Hoe ben je eigenlijk te martelen Hitler in de hel?
Uh ... Ik bedoel, is zijn cel naast Idi Amin's?
Of Mussolini's?
Of is er soort aaa ...
een tiran vleugel in de hel?
Rechts.
Ik veronderstel dat het zinloos was van mij om te denken dat je niet zou willen
om de hele bespreken ... "Ik ben echt de Duivel" ding.
De werkelijke duivel?
Kijk, ik moet zeggen ...
Ik was bang dat ik je nooit meer zou zien.
Ik dacht dat ik ...
schrikken je af voor een goede. Ja,
goed, doolhof, van alle mensen ...
Nou ja, alles ...
demonen ...
gaf me een aantal noodzakelijke duidelijkheid.
Heeft ze nu?
Ja. Rechts. Goed,
sprekende van de duidelijkheid, vind je het erg als we terugkeren
mijn huidige emotionele groei?
Oh. Ja.
Sorry.
Excuses aanvaard.
Dus, um ...
wat denk je dat het betekent?
Hoe zit het met mijn oom Edwin?
Is hij daar beneden? Ik bedoel, omdat hij was ...
je weet wel....
één ... hij was een slechte mama jama.
Ik denk dat ik heb mijn therapeut gebroken.
En nu is ze ergens aan de linkerkant van totaal nutteloos
en aan de rechterkant van kabbelende gek.
Oh, dus ze is je in een rok.
Heel grappig. Dit is ernstig, rechercheur.
Ik ben eigenlijk een beetje bang voor haar.
Hmm, ik weet zeker dat ze zal wel goed,
maar als je iemand om mee te praten nodig hebben, ben ik hier.
Dit is eigenlijk iets wat ik kan niet met u bespreken.
Wat? Ik weet zeker dat ik het aankan.
Ik heb al je lelijke onderdelen gezien door nu.
Niet eens in de buurt, ben ik bang.
Gered door de Douche.
De naam van het slachtoffer is Maddie Howard.
Ze werd aangevallen toen ze verliet haar appartement.
De aanvaller achtervolgde haar naar beneden het steegje
en gestoken haar herhaaldelijk.
19 keer, om precies te zijn.
Overkill is meestal een misdaad van passion-- ze waarschijnlijk
kenden elkaar.
Ze werd vermoord op klaarlichte dag?
Er moet geweest getuigen. Ja,
een bos, maar afhankelijk van wie je het vraagt,
de moordenaar was een man die is ofwel Hispanic,
Blank of zwart, kort of lang, bruin of blond haar,
of helemaal kaal.
Dus we te maken met een Shapeshifter.
Nou, getuigenverklaringen kunnen onbetrouwbaar zijn.
Ja, mensen ojos ga een beetje loco.
Evidence, echter niet liegen.
We hebben aanzienlijke blauwe plekken op de huid,
mes drong niet alleen zacht weefsel, maar ook bot.
Dus de moordenaar was groot en sterk.
Ook, blond hoofdhaar, dus kansen zijn echt goed
we op zoek naar een blanke man. - Hé, jongens.
Heb je iets hier. Toeristische ving het begin momenten
van de aanslag op de achtergrond van een foto.
Heeft u een kijkje nemen op de moordenaar te krijgen?
Nee, maar kijk eens naar dit-- kregen we een goede blik op het wapen.
Pretty krankzinnig. Ziet eruit als een film prop of iets dergelijks.
Kan niet.
Wat bedoel je, "kan niet"?
Een film prop. Die dingen zijn rubber, zijn ze niet?
Wat?
Ik moet gaan.
Ik heb niet echt tijd voor een wandeling, Lucifer.
Bounty business is booming, oké?
Zodat deze beter belangrijk.
Het is.
Is dit...?
Waar Lucifer begraven Uriel. Ja.
Oke.
Dus als je twee willen het uit te schreeuwen, zal ik in de auto.
Wat is er gebeurd, Lucifer?
Nou, iemand opgegraven het graf. Ja,
Ik kan dat zien.
Maar waarom?
Uriel's lichaam is er nog steeds. Ja,
maar Azrael's blade is niet.
Ik geloof dat het wapen van de Engel des Doods
in menselijke handen.
Dus laat me even op een rijtje: in menselijke handen, Azrael's blade
wil om te doden?
Het vraagt ​​worden gebruikt ...
om zijn doel te bereiken. Mensen zijn meer ...
kneedbaar dan wij, dus het fluistert in hun oren,
wenkt worden held-- het duurt een of andere reden iemand zou willen
naar een ander pijn en versterkt het ...
duizendvoudig. - Dus als iemand
verlaat de wc-bril omhoog ...
Reis naar de stad stabby, ja.
Dat is een boos-ass mes.
Ja, nou,
het werd gestolen uit de Engel des Doods.
Sis is geen zoete perzik, is ze?
Luister, we tijd hier te verspillen.
We moeten het mes te vinden.
Waarom?
Dus een paar meter dienstmeisjes in het stof bijten, who cares?
Mensen van elkaar de hele tijd.
Nee, Maze, je begrijpt het niet.
Dit versnelt.
Overgaan van mens tot mens, waardoor een onvoorstelbare trail
van de vernietiging in zijn kielzog.
Ja, vervelende kleine ding.
We moeten om het te halen.
Oh, ik ben zo blij dat je aan boord met deze, Luci.
Ik bedoel, wie hebben gedacht dat zou brengen hemellichamen
naar de Aarde zou kunnen leiden tot deze vernietiging?
Ooh, ik hou van de zelfvoldaan.
Veel sexier dan het onderpand.
Ik ben gewoon verbaasd dat je eigenlijk zou nemen
een beetje verantwoordelijkheid.
Ik dacht dat een ongemarkeerd graf in de middle of nowhere
zou veilig genoeg zijn.
Het is duidelijk dat ik had het mis.
Maar ... ik opruimen mijn rotzooi.
Nou, veel geluk, jullie twee.
U wilt helpen, Maze.
Nee, dank u wel.
Laat ik u eraan herinneren, ik heb een baan.
En laat me u eraan herinneren dat het blad de mens niet alleen doodt.
Het vernietigt ook hemelse wezens,
waaronder demonen.
Dus, zeggen de detective waren om het te vinden en mee naar huis ...
Ik word gedoofd voor het niet doen van de gerechten.
Daarom
de detective kan geen deel uitmaken van dit onderzoek.
Nu,
Ik moet je twee tot Uriel's lichaam te bewegen.
Ergens zal het niet worden gevonden deze tijd.
Erg goed.
En een nota,
je bent om dit te doen zonder verstoring van het graf
in het minst, in het bijzonder dat er voetafdruk.
Waarom?
Want ik ga krijgen een expert om me te helpen onderzoeken.
U hebt een gunst?
Ja, je wetenschappelijke expertise op een discrete kwestie.
Mm.
Vaderschapstest?
Wat? Zie ik eruit als iemand die zo onverantwoordelijk zou zijn?
Uh, ongeacht, als je deze gunst voor mij,
dan zal ik een gunst voor u doen voor terug.
Lucifer,
het hele punt van een gunst is om het te doen voor gratis, oké?
En dan hoef je alleen vertrouwen op de liefde zullen u een of andere manier komen.
Gunsten zijn over geloof.
Ugh. Gelieve geen gunsten verpesten voor mij.
Kijk, kom op, ik sta erop.
Lik op stuk.
Fijn, um ...
Nou, er is iets dat ik zou willen.
Mm?
Maar ik weet niet of je het aankan.
Oh, nou, nu ben ik geïntrigeerd.
Ik bedoel, is het misschien een beetje te zijn ...
ongepaste onder collega's.
Oh, rechts, nog beter.
Nou, waarom ga je niet, uh ...
Nou ... - Oké, dus ...
Oh.
Oh, nee, nee.
Absoluut niet.
Jij bent degene die lik op stuk wilde.
Ja, als Was het maar zo simpel.
Oké, prima.
Je hebt een deal.
Goh, je bent een vervelende kleine nerd, ben jij niet?
Rechts. Hier zijn we.
Heeft uw voordeel te betrekken het doden van mij?
Ik ben gewoon een grapje, nee.
Ik moet u uw forensisch whatnots doen
en uit te werken wat verstoord dit gebied.
Uh, bedoel je dit lege graf?
Kijk,
je tegen me zei dat de gunsten waren over geloof, toch?
Ja.
Nou, ik vraag u om geloof te hebben in mij.
En weet dat ik niets ongewenst je zou vragen.
Weet je, als je mijn eigen woorden tegen mij te gebruiken als dat,
het is eigenlijk heel moeilijk om nee te zeggen.
Ik weet.
Er is een aantal zeer interessante voetafdrukken daar.
Nou, het lijkt erop dat we kregen sneaker van een man.
Oké, ik zal een mal te nemen, maar in de veronderstelling
het is een van de grote merken, ik bedoel, je zoekt op een pool
van, zoals, twee miljoen dudes in LA
Misschien 10.000 robuuste dames.
Nou, ik hoopte op iets meer specifiek.
niet hoe de analytische wetenschap Thai werkt.
Whoa.
Iemand probeerde iets te verbranden.
Het lijkt erop dat er schrijft op een s ...
kant.
Ja, ik moet in staat zijn om dit te reconstrueren in het lab.
Ah, uitstekend.
Rechts, terwijl je dat doet, zal ik terug naar de detective te krijgen.
Oh, en vergeet niet ...
Ja, niet verder vertellen
over je super griezelig non-grave graf.
Begrepen.
Dus je hier gewerkt met de overledene?
We hebben niet alleen samen te werken.
Ik bedoel, Maddie was een vriend.
De persoon die mij ingevoerd om de Glory Way.
God, ik kan niet geloven dat ze dood is.
Het spijt me. De heerlijkheid wat?
De glory hole.
The Glory Way.
Ah. Ontwikkeld door
onze goeroe, Jenson Glory.
De Glory Way is een geest en lichaam gevoeligheid systeem
ontworpen om te laten zien wat wij noemen
de "home je. '
Rechts. Hebben mensen eigenlijk geloven
het woord salade die je verkoopt?
Want, ik bedoel, kijk,
Ik geniet van een strak, spandex-verpakte backside
zo veel als de volgende kerel,
maar dat was een grote portie spirituele gobbledy-Gook.
Volg Jenson leringen en je zult je ware zelf te ontdekken.
En wat als
je ware zelf is een 400-pond Nimrod met winderigheid problemen?
Gewoon zeggen. Sommige dingen zijn beter links begraven.
Gezien de specifieke kenmerken van de moord,
we zijn op zoek naar iemand die een echte haat voor Maddie had.
Is er iemand die te binnen schieten?
Nee Maddie was een gezonde ziel, een ware licht.
Hoe zit het met kleinzielige rancune?
Misschien Maddie dronken iemand probiotische smoothie
of hebben een te veel pauw poseert voor iemands smaak?
Lucifer. Nee.
Denk gewoon.
Er moeten enkele kleine meningsverschillen.
Dus waarom ga je niet met ons schrijven van een lijst?
Iedereen die ook maar stak een-patchouli geurende wenkbrauw
in Maddie's richting kon de moordenaar zijn.
Zie ... Excuseer ons.
Dat is niet in het profiel
van de moordenaar we onderzoeken.
Ik ben gewoon een grondige, rechercheur.
Zoals je al zei: "Schud de struiken totdat de waarheid vliegt vrij."
Ik denk niet dat ik ooit heb gezegd dat vóór.
Nee? Uh-uh.
Oh. Misschien was het Ms. Lopez.
Mm. Je bent uitgaven veel tijd met Ella.
Je weet wel, samen te werken, bedoel ik.
Niet bijzonder.
Hmm.
Zullen we zien hoe deze lijst wordt steeds aan de hand?
Mm-hmm.
Blij te zien dat je hard aan het werk bent.
Je weet wel, studies tonen aan dat de hersenen heeft een aantal van zijn beste werk
wanneer het niet te proberen.
Dat is de reden waarom grote ideeën komen in de douche.
Voor mij is het meestal vrouwen. Hmm.
Elke vooruitgang tot nu toe?
Echt wel. Hmm.
IK...
gerehydrateerd dat verbrand stuk papier
we vinden op uw super griezelige plek
polyvinylacetaat gebruikt.
Oh, het is gemakkelijk voor u om te zeggen. Ik rende deze stukken
door middel van een programma patroonherkenning,
en ik vond twee dingen.
Eerste...
wat lijkt om een ​​kaart te zijn
leidt van downtown LA naar die exacte plek je me meenam naar.
Rechts. Wat was de tweede ding?
Sommige bedrijfslogo van een advocatenkantoor.
Wat advocatenkantoor?
Bloody hell.
Ik zei nee onderbrekingen, dus tenzij
je bent dat breedgeschouderde stagiair uit vanochtend ...
Hallo, mama.
Oh.
Hallo, zoon.
Het lijkt erop dat u had het druk.
Ik kreeg vervelen met mijn partner en nakomelingen,
dus ik dacht dat ik een duik in mijn werk.
Niet zo moeilijk als je eenmaal de wet boeken te lezen.
Wat wetboeken?
Nou ja, allemaal.
Duurde minder dan een weekend
met de tijd om de man te onderwijzen
nieuwe trucs.
Heb je ooit gehoord van zoiets als het omgekeerde cowgirl?
Nou, ik ben blij,
Mam, echt, ik ben.
Hier vind je studeert wet en de Kama Sutra.
En het tekenen van kaarten naar het graf van Uriel's!
Heeft iemand het mes te vinden?
Oh, dus je toegeven dat je een mens heeft geleid tot het?
Nou, niet een mens. Meer als tien.
Tien? Misschien 12. Uh ...
Maar ... 15?
Alleen sluwste klanten.
Ik bedoel, ik moest ervoor zorgen dat iemand zou eigenlijk
volgen door en graven dat ding omhoog.
Waarom in de wereld zou je mensen vertellen?
Wat is er mis met jou?!
Me? Als u niet wilt dat het mes gevonden,
moet je niet hebben verlaten in een gat in de grond!
Een ingevuld gat in het midden van nergens,
die niemand zou hebben misschien gevonden als niet voor jou.
Ja. Nou ... er is dat.
Trouwens, waar anders ben ik te verbergen ga?
Lux? Weet je hoeveel mensen traipse daar doorheen elke week?
Nou, ik weet het niet. Uw slaapkamer, dan.
Erger. Ja.
Je bent seksueel vruchtbaar.
Blijkt, krijg je die van mij.
Oh, mam, waarom?
Waarom zou je loslaat Azrael's blade in de wereld?
Want ik wilde de aandacht van je vader te krijgen.
Jouw broer,
Uriel-- mijn son-- overleden.
Denk je dat het is gek dat ik wilde erover praten?
Treuren met hem, misschien ?!
Ik ... Dus ik stak zijn hand uit,
en wat denk je ik terug.
Niks. Ja.
Zoals altijd.
Dus ik dacht dat als zijn speelgoed begonnen elkaar te steken
met een hemelse mes, dat hij misschien kan even duren.
Mensen sterven door jou.
Nou, mensen sterven.
Dat doen ze allemaal uiteindelijk.
Het is wat ze zijn ontworpen om te doen.
Ja, maar niet zo.
Uw vakantie hier heeft je veranderd.
Je lijkt verbonden aan deze wezens,
en ik kan niet, voor het leven van mij, erachter te komen waarom.
Kijk, je zegt dat je wilt hier op aarde,
om te leven met uw zonen, toch?
Dus, een keuze: gewillig me helpen om het mes terug,
of ik doolhof stuur dan hier om je wat inspiratie te geven.
Hmm. Fijn.
Je doodt mijn reverse cowgirl hoog.
IK...
LAPD
onderzoek, dat klopt.
Uh, gewoon uw verblijfplaats rond 07:00 vanmorgen.
Oke. Kun je dat bewijzen?
Rechts.
Dank je.
Dus de man die klaagde
Maddie had niet genoeg cool-down tijd was
in een ashram in Sedona, dus niet onze man.
Mijn pudding is weg.
Het spijt me?
In de kantine koelkast, mijn pudding--
duidelijk de vermelding "Dan" - het is gegaan.
Niet het eerst ook.
Wauw. Wil je dat ik sommige unis op te zetten?
Wil je dat ik een stakeout plannen? Bent u nog in orde? Nee, Chloe.
Ik zeg alleen dat een man snacks-- ze heilig, okay?
Oke. What up, detective volk?
Hey. Hey.
Zijn Lucifer en Ella werken aan een zaak die ik weet niet over?
Mm. Waarom?
Geen reden, ze lijken alleen maar om samen te besteden veel tijd.
Is iemand jaloers?
Wat?
Nee.
Echt niet.
Bruto. Want je kan mij vertellen of je bent.
Ik bedoel...
We kunnen er voor elkaar als vrienden.
Zelfs ... zelfs als het over een andere vent.
Juist, maar Lucifer is niet een andere man.
Hij is een weirdo.
Dit gaat over partnerschap, niets meer.
Partners hebben geen geheimen.
Nou ja, misschien met Ella,
het is meer dan alleen maar seks, misschien is het ...
een beetje meer serieus.
Huh?
Nee, het is niet alsof Lucifer-- Ik denk niet dat hij ...
"Niet zoals Lucifer" wha-wat?
Likes poker.
Dan has a monthly game.
Oh, nee, ik hou van een goede gok.
Ik doe mee.
Rechts, waar is die lijst van grieven
tegen slechte Maddie?
Oh, het is de ... Ja.
Er-- oké, daar ga je. Heerlijk, dank je.
Waarom zou je dat doen?
Oke, nu je maakt het raar. Je maakt het raar.
- Je maakt het vreemder. - Sorry.
Ik zal het raar op je gezicht te maken.
Duncan Watts is onze moordenaar.
Waarom zeg je dat?
Nou, gewoon een voorgevoel.
Duncan Watts.
Zijn kantoren zijn boven boven de yoga studio.
Oh, en hij is Maddie en Corrina de verhuurder.
Duncan was blijkbaar boos dat Maddie hield parkeren in zijn plaats.
Hij probeerde ook
om de yoga-studio ontruimd een paar maanden geleden.
Geen van dat is echt een reden voor 19 steken.
Ja, maar kijk maar naar zijn stabby mok, hmm?
Blond haar, dikke nek, die Cro-Magnon sterkte suggereert.
Net zoals onze lieve Ella guesstimated.
Ach, "lieve Ella," hmm.
Waar ga je heen?
Ik ben net aan deze Duncan chap te zien.
Nee.
We zullen samen gaan als partners, oké?
Juist, ja, II hoeft alleen maar een snel telefoontje eerst.
Oh oke. Geen zorgen.
Private telefoontje, rechercheur.
Geef me een moment.
Ja natuurlijk.
Weet je zeker dat dit de juiste plek?
Duncan Watts, Maze.
Dat is de naam Lucifer gaf me.
Ik heb niets.
Ja, ik ook niet.
Zelfs als we het blad te vinden, het is een tijdelijke oplossing.
Je moeder is het probleem.
Ze liet het mes om chaos te creëren,
en jullie reageren door haar coddling.
Niemand coddling haar, oké?
Zeg tegen jezelf wat je wilt,
maar je weet dat het waar is, en dat verklaart een hoop.
Legt uit wat?
Niet echt meer toe,
maar, gewoon zo weet je, dit hele mama's boy ding?
Soort een afknapper.
O ja?
Nou, je hele "nauwsluitend leder,
hot body overal "ding?
Mm-hmm? Het is echt niet zo ...
Het is niet-- het is niet zo-zo geweldig.
Ja het is.
Ze zijn hier.
Ja, we waarschijnlijk moeten waarschuwen Lucifer.
Goed? Er is geen mes.
Rechts, gebruik maken van de back uitweg.
Ah, Detective,
je weet wel, na reflectie, ik denk dat je gelijk hebt.
Parkeerruimte diefstal is geen motief voor moord.
Wat is er met jou aan de hand?
Ten eerste, je bent zo enthousiast om hier te komen,
je bijna sprong uit mijn auto voordat ik heb geparkeerd,
en nu wil je vertrekken.
Wat ben je te verbergen?
Verstopt? Wat zou ik verbergen?
Bloed.
Wat?
Dit is Unit 831 aanvragen van back-up.
Soul Depot, 15.534 Hillgreen Drive.
Het is Duncan.
Oh, moet heb een aantal parkeerplaatsen.
Uh, rechercheur.
Ja.
Lijkt deze klasse nam lijk vormen letterlijk.
Dus, geen teken van het moordwapen?
Uh-uh.
Weet je het zeker?
Rechts. Niets meer voor ons te doen hier dan, denk ik.
Behalve voor het uitzoeken hoe zes mensen werden gedood.
Ik denk aan de primaire moordenaar was Duncan.
Killing Maddie heeft zijn woede niet verzadigen,
dus ging hij naar haar klanten en waarschijnlijk werd gestoken
als een van hen verdedigde zichzelf.
Ik betwijfel het. Waarschijnlijker het wapen werd overgegaan
van de ene persoon naar de volgende
in een spel van moorddadige hete aardappel.
Dat is gestoord.
Eh. Ik weet het?
Totally krankzinnig en waarschijnlijk precies wat er gebeurde.
Ik zeg dit met enorm veel respect voor de doden,
maar dit geval is totaal gaat een panel
op de volgende forensische conferentie.
Oke. Dus op basis van mijn inleidende
beoordeling van de wonden,
het lijkt erop dat Duncan kwam door de deur,
aangevallen slachtoffer nummer twee met hetzelfde wapen
gebruikt om te doden Maddie Howard.
Maar Duncan had ligatuur vlekken op zijn nek,
alsof iemand hem gewurgd
van achter met een yoga riem.
Like ... deze hier.
Oh. Rechts?
Dat is wanneer hij aangevallen
slachtoffer nummer drie.
Maar slachtoffer nummer drie had afweerwonden
dat afgestemd huid vlekken
onder de vingernagels van nummer vier,
dus ik denk Duncan
liet het mes ...
Okay, nummer vier raapte het op, toch?
Aangevallen nummer drie, zoals deze. Mmm.
Rechts, en dan op een gegeven moment,
nummer vijf raakte betrokken.
En zo voort en zo verder, tot aan de volledige yoga bloedbad.
Oh, dat zal worden wat het panel genoemd,
Volledige Yoga Massacre
2016. Zeer goed.
Oke, dus, zeggen dat alles gebeurde zoals je net zei het deed,
dat is gek.
Er zijn zeven matten en zeven lichamen.
Ja. Zo?
Dus Duncan was pissed off verhuurder,
niet de klas deelnemer.
Trek hem, we missen een yogi.
Oké, alle van de lichamen werden gesitueerd
rond deze zes mats-- de student matten.
Dus dat zou mat van de leraar, misschien.
De leraar moet hier zijn geweest.
Krijg dit.
Lerarenopleiding gegeven door
Jenson Glory zelf.
Ik bedoel,
Zijn lichaam is niet onder de doden.
Kan onze vermiste slachtoffer.
Slash aanvaller.
Guy is een stuk van het werk.
Jenson Glory, zijn echte naam is Jamie Ostrowski.
Soul Depot is de laatste in een lange lijn van
mislukte fitness ondernemingen.
Glory heeft vijf fraude rechtszaken,
twee seksuele intimidatie vorderingen werken van hun manier
via de rechtbank.
Seksuele intimidatie?
Ja, de gewezen lectoren.
Beide mooie jonge vrouwen,
zoals Maddie.
Oh, en kijk naar het contract dat ze zich aanmelden
wanneer de studenten deelnemen aan Soul Depot.
"Ik geef mezelf Soul Depot,
"Lichaam, geest en ziel,
"En de enige ware goeroe van gezondheid en sereniteit,
Jenson Glory. "Wow.
Vrij veel een sekte.
Denk je dat hij gehersenspoeld zijn studenten
in een Jonestown type ding?
Kind van een stuk, toch?
Dat een yoga woordspeling?
Nee, het is een eerlijke vraag.
Ik bedoel, het drinken van cyanide sap is een ding,
maar een heleboel mensen elkaar te steken?
Helemaal gek!
Een magische mes in Los Angeles
die behoort tot de Engel des Doods?
Nu, in de handen van een yogi shyster
wie is blijkbaar gevoelig-feely in meer dan een opzicht.
Oke, kunnen we teruggaan
aan de Engel des Doods?
Is hij ... uh,
Hij is weer een van je broers?
Zuster, eigenlijk.
The Angel of Death is een chick?
Ja, ik soort van willen dat we waren
terug te praten in metaforen.
Dat maakt twee van ons. Omdat ik eigenlijk
heb dingen die ik zou willen om over te praten, dokter.
Oh. Oh ja. Het spijt me zeer.
Ja. Alstublieft.
Rechts.
Dus, mijn moeder vroeg me waarom ik zorg zo veel
over deze mensen sterven
en ik weet niet of ik het weten.
Ik bedoel, het is niet alsof ik ken ze persoonlijk,
en Maze is right--
zelfs zonder blad Azrael's, mensen zijn wispelturig.
Hel,
ze bereid zijn om hun ziel te verhandelen
om lelijke buik vet te verliezen, maar ...
Zo...
waarom zou ik voel me slecht?
Waarom zou ik voel me verantwoordelijk?
En waarom
doe ik mijn eigen therapie?
Lucifer, het spijt me.
Ik ben op zoek naar deze hele zaak te verteren
mezelf. En goed,
er is geen vermelding in de DSM-5 voor Azrael's Blade angst.
Oh.
Excuseer mij.
en
de goeroe met de doo-doo juju is opgepakt.
Dus, ik ben bang dat is alles wat we hebben tijd voor vandaag gekregen.
Alleen ... Bel me als je nodig hebt om opnieuw te plannen.
Ik was niet eens in de studio, eigenlijk.
Dat is niet wat de planning staat.
Mag ik een koffie?
Siberische ginseng als je het hebt.
Goed...
Hallo, Richard Simmons.
Sorry dat ik te laat ben.
Waar is het mes?
Wie is deze man gespannen?
Oke,
terug naar de lerarenopleiding klasse.
Kun je bewijzen dat je er niet?
Natuurlijk, er is een computer system--
alle leraren een belangrijke pasje.
Zelfs ik. Controleer het.
Dus, waar was je?
Huis.
Ik miste de laatste paar klassen, eigenlijk.
Ik ben ziek geweest.
Geobsedeerd door een nieuw speeltje, meer als.
Waar heb je het over?
Ik heb het over iets dat waarschijnlijk is wenkende u
op dit moment.
Fluisteren naar je
vreselijke dingen te doen.
Ellendige, zondige daden.
Dat-- dat is waar ...
II wil ...
Kom op, vertel me. Vertel me wat je wilt,
wat je echt, echt wilt.
Ik wil...
een framboos roomkaas muffin.
En-- en-en
om dit ding te nemen ...
uit!
Oh, mijn ... Oh.
Verwachten van tweelingen, zijn wij?
Hey, ik teruggevallen een beetje, oké?
Koolhydraten zijn de Devil's spawn, man.
Heb je zwakke punten niet de schuld op me.
Huh? Is dat de reden waarom je niet opdagen
naar de klas? Omdat je in gewicht toenam?
Natuurlijk. Niemand zal vinden hun "thuis zelf"
van een goeroe die eruit ziet als hij at al het meubilair.
Nou, ik denk dat ik liever chubby zijn
dan handsy peilstok in een korset.
Dat is het.
Ik wil nu mijn advocaat.
Nou, maak je hem niet te eten.
Oké, luister, zochten we het huis Glory's,
zijn auto, zijn andere auto ...
er geen blad.
We vonden een kluis in de kelder.
Pop-Tarts.
Welke ... je gestolen?
Ah, ik dacht dat het een win-win.
Ik ben aan het sparen het kwaad goeroe uit toekomstige vet,
en jij weet,
Pop-Tarts.
Mr. Glory heeft een tweede huis in Ventura.
Als je het niet erg vindt.
Oke, we zullen check it out,
maar...
Luci, als hij is degene met het blad,
hij is veel meer kans om te gaan op een killing spree
dan om het te verstoppen.
Ah. Kom terug voor uw verwerkte gebak?
Ms. Lopez!
Nou, dit is een verrassing.
Heb je iets nieuws gevonden?
Oh, ik vond iets goed.
Bewijs van Bigfoot?
Loopvlak op de schoenen Duncan Watts droeg
toen hij dood werd gevonden.
Loopvlak dat je me liet zien
bij uw super weirdo gat in de grond.
Zij overeenkomen, waardoor dit geval
en uw voordeel
zijn verbonden.
Start talkin ', kerel.
Heeft u iets te maken met deze moorden te hebben?
Kom schoon met mij.
Of ik kan het niet meer houden dit een geheim.
Zie je, dat is het juist.
De laatste persoon die ik kwam schoon met
werd een tikkeltje ongebonden.
Dude, ik ben opgegroeid in Detroit.
Kijk,
alles wat ik je kan vertellen is
Ik heb te maken met een zaak van kosmisch belang
en ik vraag u om mij te verwennen voor slechts een beetje langer.
Je bedoelt geloof hebben?
Tomaat, tomahto.
Nou, ik denk dat het geloof is geen geloof
tenzij het wordt getest.
Breng het binnen.
Wat? Oh.
Ze. Detective.
Oh, um ...
Ik was gewoon...
uh, zie je,
er is dit, uh, winkel die echt speciaal is ...
zeep.
En jij weet,
maar ik moet echt nu en gaan ...
schone dingen met de zeep.
Doei! Geniet van je douche.
Dus, um ...
wat heb ik dit aan te danken?
Jenson's home security systeem toont video van hem het slapen
tijdens de moorden, dus hij was niet liegen over dat.
We controleerden de key card systeem bij Soul Depot,
en raad eens wie was subbing voor Jenson.
Corrina,
Maddie's co-manager.
Juist, en waar is Corrina nu?
We controleerden haar huis, dat ze er niet was.
Forensics bevestigt
dat ze niemand vermoord bij Soul Depot,
dus ze is ofwel lopen, het verbergen of bang.
Ik stak een BOLO.
Ja, ik denk niet dat Corrina is degene loopt deze tijd.
Wat?
Waar ga je heen?
Hallo?
Iemand hier wat een dodelijke, hemelse blade?
Huh? Iedereen?
Nou, dat zal een volmondig ja te zijn.
Ik-- Ik weet niet wat er gebeurde.
Ik was in de klas en Duncan barged in.
Het was verschrikkelijk.
Al dat moord ...
en het mes op de grond lag.
Het begon u belt.
Heb ik dat gedaan?
Ja.
Je hebt vergelding voor een wrok, geloof ik.
Maar het was geen onbelangrijke wrok, was het?
Heeft hij je lastig te vallen als de anderen?
Of was het nog erger dan dat?
Jaren geleden.
We waren alleen in de studio.
II-- Ik zei nee.
Ik zweer het, maar hij wilde niet stoppen.
II ... Ik probeerde te vergeten. IK...
U hebt geprobeerd om het te begraven diep, ga verder met je leven.
Je zou kunnen zijn geslaagd,
als niet voor ...
...het zwaard.
LAPD, de handen in de lucht.
Beweeg weg van het lichaam, Corinna.
Nu! I ... II doodde hem.
II deed dit. IK...
Handelde uit zelfverdediging.
Mr. Glory aangevallen Corrina eerste. Ze had geen keus
maar om dat mes hanteren, rechercheur.
Ik denk dat, in dit geval heeft de rechter daadwerkelijk is gediend.
Henderson, neem haar verklaring.
Kom met mij mee.
Waar is het moordwapen?
Wat?
Unis had het niet moeten zakken zonder het nemen van foto's.
Zij konden zichzelf niet helpen.
Iemand anders het gevoel een moorddadige drang?
Nee? De noodzaak om te snijden en snijd?
Iedereen?
Oh, God.
Oh nee.
Detective Douche... Daniel. Dan.
Waarom ga je niet zette het mes, hmm?
Begraaf de spreekwoordelijke bijl en dat alles?
Ik bedoel, ik weet dat we onze verschillen in het verleden gehad, maar
we zijn vrienden nu, toch?
Je verpest mijn huwelijk.
Ik neem dat als een nee.
Mijn leven ging naar de hel als ik je heb ontmoet!
Hey! Nou, technisch gezien, dat is niet waar, maar ik begrijp
de basis metafoor.
Gemakkelijk met het blad, rechercheur.
Een diepe snee, en ondergetekende zou kunnen worden weggevaagd van het bestaan.
Gebeden verhoord.
Wat...
Okay, Detective,
Ik kan u verzekeren dat uw huidige stemming zal worden rechtgezet
door simpelweg neer te zetten het mes.
Mijn hele leven implodeerde door jou.
Wat? Mijn huwelijk!
Mijn werk.
Mijn snacks.
Wat?
Ik weet dat je mijn pudding aten.
Je bent echt gaat me slaan
meer dan een bad van gezoete goo?
Je bent verdomme recht ik ben.
Dan... Dan.
Recent vriend. Groeiende landgenoot.
Uw huwelijk was al op de rotsen.
Je begon te snijden procedurele hoeken weg te gaan voordat ik arriveerde,
en als voor uw pudding ...
Zoals voor uw pudding, ik ...
Oke, ja.
Ik soms lag afval naar het politiebureau koelkast.
Maar ontferm, Daniel.
Hoe moest ik weten dat het van jou was?
Omdat het gemerkte!
Je vecht het blad, die een sterkte aangeeft
Ik wist niet dat je had. Kijk naar me in de ogen.
Kijk me aan.
Je huwelijk.
Heb ik verpesten?
Nee.
We werden gescheiden voordat Chloe je zelfs ontmoet.
En je carrière?
Palmetto ... was alles me.
Ja. Ja.
W-wat doen we hier terug?
Hmm? Oh, gewoon een leuke,
intieme gesprek tussen vrienden.
Ik ben blij dat je het hebt van uw borst.
Oh, man, je bloedt.
Wat? Oh.
Nee, het is gewoon een kras, echt.
Niets om je druk over te maken. En jij?
Hoe gaat het?
Ik voel me geweldig, eigenlijk.
Goed.
Goed gesprek.
Ah! Goedemorgen, rechercheur.
Alles goed?
Nee Heads zijn gaan rollen.
Ten eerste, een aantal tech trok het moordwapen
zonder documentatie, en nu is het gewoon weg.
Rechts. Nou, het is waarschijnlijk het beste.
Nasty stukje staal, hoe dan ook.
Dus, een seconde je geobsedeerd bent
met het mes, en nu is het gewoon geen big deal?
Nou, we hebben de moordenaar, niet wij? Klus geklaard.
Je weet wel, Lucifer ...
Ik dacht dat jij en ik had een echte moment de andere dag,
praten over mijn vader, ik ...
Ik dacht dat we waren partners,
maar wat nog belangrijker is, vrienden.
Rechts.
Gaat dit over mij en Ella in het penthouse?
Kijk, wie je slapen met is niet mijn zaak,
maar...
Ik bedoel, het lab tech? Werkelijk?
Het is een beetje ongepast. Goed,
veel als ik hou van professionele grenzen overschrijden,
Detective, kan ik u verzekeren, alles wat je zag
werd volledig werk-gerelateerd zijn.
Mm-hmm? Is dat ... is dat de waarheid?
Altijd de waarheid.
Punt van trots voor mij, rechercheur.
Hebbes. Maar weet je,
als je ooit wilde om grenzen te overschrijden
in "een partnerschap aangegaan vrienden die buiten naakt rond te hangen ..." Okay.
Stop met praten.
Dus, de wereldwijde crisis afgewend?
Ja. Voor nu.
Dus we kunnen...
Je weet wel, praten over Caligula, Stalin,
Troef. Ik bedoel,
Ik weet dat hij niet dood is, maar hij is zeker gaat. Lucifer,
Ik moet me aan je verontschuldigen.
Maar in mijn verdediging ...
... Je bent de duivel.
Dingen waren veel minder ingewikkeld toen ik dacht
je was gewoon een gemiddeld waanvoorstellingen patiënt
met een ingewikkelde familie.
Nou, ik heb nog nooit "gemiddeld", Linda geweest.
Mentaal, physically-- en zoals u weten--
seksueel.
O mijn God.
Ik had seks met de duivel.
Vele, vele malen. En u bent van harte welkom.
Oke, nu, zie, dat begrijp ik.
Narcistische neigingen geworteld
in een complexe vaderlijke relatie
en een verstoorde adolescentie.
Bekijken? Just another verpest patiënt.
En je kunt me als zodanig behandelen.
Okee.
Laten we dit doen.
De arts is.
Heerlijk.
Ik echt heb dringende zaken
bij te wonen. Weet je het zeker
dat dit de gunst die u wenst?
Want, uh, geloof me, toen ik de laatste twee keer zeggen
Ik heb de deur van een kerk verduisterd,
Steek met bloed doordrenkte bloedbad hier. Weer,
met het drama!
We lossen uw geval, nu krijg ik mijn voordeel.
Gewoon gaan met mij, oké?
Kijk, sinds het moment dat we hebben ontmoet,
oke, ik heb dit Spidey-gevoel dat je had ...
Ik weet het niet, op zoek naar iets.
Rechts. Spirituele verloren en gevonden. Ja!
En ik heb veel gevonden sinds ik een relatie ontwikkeld
met de Big Guy, en ... dus misschien je.
Geloof me. We zijn veel dichterbij dan je denkt.
Welnu, geen kwaad, geen fout.
Ik ben het er niet mee eens.
Oh.
Bij nader inzien...
Wat?
Ik zou in ieder geval een reden om te gaan biechten geef iemand.
Dus, waar zal je hem, broeder?
Ergens ver weg van onze moeder,
voor starters.
Mm!
En spreken van mum van de Duivel.
Nou, dat was snel.
Je kon niet wachten een dag of twee om het te vinden?
Er is niet genoeg slachting geweest.
Nu zullen we nooit te horen van je vader.
Alle doden in de wereld
mag niet zijn aandacht, mama hebben gekregen.
Zeker je hebt geleerd dat nu.
Uriel was onze zoon.
Jouw broer.
We moeten samen treuren.
Ik denk niet dat dat is alles wat dit gaat over.
Je wilt iets van Hem.
Wat is het?
Wat ik heb altijd al wilde.
Ik wil dat mijn familie terug.
Ik ben bang dat dat niet mogelijk is.
Oh, maar het is.
Met mijn twee zonen van mijn kant, een verenigd front,
je vader zullen worden gedwongen om reden om te luisteren.
Dad Force?
Ik denk dat de menselijke waan wrijft af op jou, moeder.
Zeg het haar.
Luci, kan ik niet, omdat ik het met haar eens.
Ik dacht dat je gewoon Mamma van het Team waren
want je kon haar niet meer terug naar de hel te vliegen.
Sinds wanneer heb je draaien? Nu,
meer dan ooit, ik weet dat de mensheid en goddelijkheid
niet mengen.
Dat ... dat mes, Luci.
Dat mes was de laatste druppel. Het zou hier niet zijn.
We zouden hier niet moeten zijn.
Goed,
Ik ben niet terug naar de hel gaan. Oh, dit gaat niet over
terug te keren naar de hel.
Dit gaat over de hemel.
Het gaat over naar huis te gaan.
Huis.
Voor jou, misschien.
Geen van jullie begrijpen, denk je?
Je hebt nooit.
Hel was niet thuis, en de Hemel was ...
goed ... hel!
De enige plek waar ik ooit heb gevoeld
wilde of gerespecteerd ...
Is hier? Met de mensheid?
Ja. Dit is mijn huis.
Deal with it, moeder.
Fijn.
Geen zin ruzie.
Tijd om te gaan.
Voorzichtig.
Het is scherp.
Wat is dat nou?
"Toen mijn lieve man sluit een deur,
Hij opent een venster "?
Het raam net geopend.